![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiov4Cfjy0u6vEB-pUFD3HHpio-VJSYfvtG2YWS03vG-f6pVDgysrcIXdaRCIiZAls4e0Ob0DnjTywVmD0CaYOmMFtLTQcIj_OU_C0u3MVzUARwvSWrIuie2oikLVv2LFy05ERZOVko6VE1/s320/Walking_Dead_Season_3.jpg)
Título: Made To Suffer
Cerca de los bosques que colindan con la prisión, un grupo de sobrevivientes, dirigidos por un su líder de nombre Tyreese, huyen frenéticamente de un grupo de caminantes. En el transcurso del ataque, una de las integrantes, llamada Donna, es mordida por uno de los zombies. El grupo de sobrevivientes consiguen a duras cuestas escapar de la horda de monstruos, y tras una tensa conversación sobre sus opciones para sobrevivir, deciden refugiarse en la prisión que sirve como refugio para el grupo de Atlanta. Los sobrevivientes son eventualmente encontrados por Carl, quien a pesar de mostrarse dispuesto ayudarlos, termina encerrándolos en una celda, con el fin de proteger al resto del grupo. Rick y su grupo de rescate consiguen infiltrarse en Woodbury, gracias a la ayuda de Michonne. No obstante, una vez que ingresan al pueblo, la misteriosa mujer se separa del grupo para vengarse personalmente del hombre que ordenó su muerte. Mientras en tanto, el grupo de Atlanta se concentra en su misión de rescatar a sus compañeros, consiguiendo salvar a Maggie y a Glenn de una muerte segura.